新作ミュージカル『ミセン』、韓国の気鋭演出家 オ・ルピナさん × チャン・グレ役の主演・前田公輝さんが対談!
前田
僕、ルピナさんが芝居を見ている時の顔が、めちゃくちゃ好きなんです。でも、ずっと舞台に出ているから見られないのが悔しい! 本当に楽しそうな顔をされていて、ちょっと、はけて見たいくらいです。
ルピナ
おー。(笑)
「カムサハムニダ(ありがとう)」を互いに言い合う!
稽古場で聞こえた、韓国語の「ありがとう(カムサハムニダ)」は流行っていますか?
前田
ルピナさんが、稽古場でずっと毎回、僕たちに言ってくれたんです。役者の仕事だから当然なのに、最後に「ありがとう」と言われる経験は初めてで、それが素敵だなと思いました。カンパニーの総意だと思うので、馴染んだ感じなのかと思います。
日本でも最初に演出の指示を伝えられて、お願いします、ありがとうと言われることはあります。でも、最後に言われると、全て包んでもらって言われている気がするので、いいんですよね。
ルピナ
韓国でも、ありがとうと伝えてから、「でもね〜」と伝えます(笑)。
(2人笑)
前田
日本と一緒だ(笑)。今のルピナさんが話したスタイルも、素敵です!
【SNS】 STARRing MAGAZINE
ジャンルレス・エンタテインメントを愉しむ。
オフィシャルインスタグラムをフォロー!