チームラボのデジタルアートが演出する没入型のオペラ『トゥーランドット』新制作の二期会創立70周年記念公演、2月23日東京で開幕！

光による立体的な彫刻空間がステージ上に現れる（ジュネーヴ公演より）© teamLab, Courtesy Daniel Kramer, Grand Théâtre de Genève, and Pace Gallery

ジュネーヴで「真の総合芸術」と評された舞台が東京へ。チームラボのデジタルアートが空間を演出する没入型のオペラ『トゥーランドット』新制作が、2月23日に東京で開幕する。二期会創立70周年記念公演・ジュネーヴ大劇場との共同制作となる、東京二期会オペラ劇場の話題作だ。今回の演出を務めるイングリッシュ・ナショナル・オペラ前支配人の演出家ダニエル・クレーマーらが来日し、立ち稽古が1月半ばにスタートした。

アート集団チームラボがセノグラフィー（空間演出）を手がける、ジャコモ・プッチーニのオペラ『トゥーランドット』新制作の東京公演が、2月23日 (木・祝) から26日 (日) まで東京文化会館大ホールにて行われる（主催：東京二期会オペラ劇場、日本演奏連盟）。本公演は2022年6月にスイス・ジュネーヴのジュネーヴ大劇場 (Grand Théâtre de Genève) でワールドプレミエを迎え、「真の総合芸術」(Concert Classic)、「壮大な視覚体験」(Le Courrier) などと評され、驚きと賞賛のなか幕を閉じた。

演出は、イングリッシュ・ナショナル・オペラ前支配人のダニエル・クレーマー。チームラボは、クレーマーと共に、彼の『トゥーランドット』解釈とチームラボのアートを融合させるセノグラフィーを構想した。構想期間は、5年にわたった。コンセプト、新解釈、隠喩、象徴、そして各シーンの視覚的表現をどのように実現するかについてプランニングを重ねて模索し、これまでのオペラの概念を超越する没入的なオペラ空間を創り出した。

チームラボによる立体的な光の彫刻空間とデジタルアートは、熱狂を煽り、繊細な潜在意識をも描き出し、キャストはその空間に没入して、一体となる。舞台と観客は境界なく連続し、観客もキャストとともにオペラ空間に没入する。

▼ダニエル・クレーマー (演出)、チームラボのアダム・ブース (セノグラフィー)による、メイキング・インタビュー動画 (ジュネーヴ大劇場公演より）

1月18日（水）には、来日したクレーマーら演出陣と共に、都内稽古場での立ち稽古が開始。クレーマーは全キャストに向けて次のように語り、クレーマーの大胆な新解釈をもとにした『トゥーランドット』の稽古が始まった。

「このオペラは極めて巨大だ。オペラ史上前代未聞のテクノロジーを操るチームラボと共に構想した、震えるような作品だ！プッチーニ最後で最高の作品、叡智の絶頂にあった芸術家が残した最後の音符——。私たちが人生をかけて取り組んできたこの芸術を、チームラボと共に世界規模で実現することができる、素晴らしい機会なのだ。人生で最も信じられないような『トゥーランドット』を観客に届けよう。オペラには今、これまで以上に新しい若いファンが必要だ。この舞台を見て彼らはこう言うだろう、「オペラでこんなことができるなんて！」

都内稽古場で立ち稽古を行うクレーマーとキャスト陣
© teamLab, Courtesy Daniel Kramer, and Tokyo Nikikai Opera

▼演出詳細

舞台は回転する二つの側面で構成され、ひとつはトゥーランドットを頂点とする近未来的なディストピアのゲームショー。トゥーランドットに求婚する男たちは、クイズに参加しては負け、「花」をもぎ取られる——。それを見て興奮する民衆。チームラボは、光による立体的な彫刻空間をステージ上に創り、熱狂を煽る。その一方で、光の彫刻空間は時には霞み、繊細で抽象的なものとなって空間を静寂で包み込み、美と戦慄の瞬間を生み出す。

ステージが回転すると、もうひとつの側面である、潜在意識の世界が出現。万華鏡のようなひし形の「心の部屋」は、美しく魅惑的でありながら、巧妙さと欺瞞を連想させる。ここでは、カラフが自身のコンプレックスや恐怖と向き合いながら、奇妙で混乱した万華鏡のような世界を進んでいく。

万華鏡のような潜在意識の世界（ジュネーヴ公演より）
© teamLab, Courtesy Daniel Kramer, Grand Théâtre de Genève, and Pace Gallery

ステージデザインはチームラボ・アーキテクツが担当。シンプルでありながら力強い幾何学的なステージをプランニングした。回転するセットは、ガラスやアクリル、反射する表面、柔らかい白と伸縮する黒の組み合わせ素材を用いて制作。光の反射や吸収によって異なる視覚的体験をもたらす空間で、キャストたちは物語を展開していく。

3人の大臣ピン・パン・ポンの場面（ジュネーヴ公演より）
© Magali Dougados, Courtesy teamLab, Daniel Kramer, Grand Théâtre de Genève, and Pace Gallery

小澤征爾音楽塾初代首席指揮者に就任！ベネズエラの至宝、ディエゴ・マテウスからのメッセージ

指揮は、ベネズエラの音楽教育エル・システマ出身の英雄ディエゴ・マテウス。東京二期会には初登場、小澤征爾音楽塾初代首席指揮者に就任するなどの実力者だ。今回は、通常『トゥーランドット』公演で採用されることの多いアルファーノ版ではなく、より登場人物の心理描写に重きを置いているとされるルチアーノ・ベリオによる第3幕補作版を使用。その点においても、プッチーニの究極の音楽を、マテウスがいかに導くか、興味は尽きない。

指揮者ディエゴ・マテウスのメッセージ
「プッチーニは、私にとって特別な存在です。とてもすばらしい作曲家で、人々の心に直接響かせる力を持っています。『トゥーランドット』といえば、アリア「誰も寝てはならぬ」が有名ですが、もちろんそれだけではない素晴らしい音楽がある大傑作です。プッチーニの最後の作品ですし、今回は、ルチアーノ・ベリオ版なので、とりわけ特別なものになるでしょう。皆様との出会いをとても楽しみにしています」

東京二期会のキャストには、二期会創立70周年記念公演にふさわしい歌手たちが揃った。タイトルロールに田崎尚美と土屋優子、カラフに樋口達哉と城宏憲、リューに竹多倫子と谷原めぐみ他、今まさに旬を迎えている歌手の実力派たちがダブルキャストで集結。最先端の『トゥーランドット』をお見逃しなく！

https://www.teamlab.art/jp/e/turandot_tokyo

＜Information＞

文化庁令和4年度文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）独立行政法人日本芸術文化振興会
2023都⺠芸術フェスティバル参加公演
二期会創立70周年記念公演ジュネーヴ大劇場との共同制作東京二期会オペラ劇場
プッチーニ『トゥーランドット』新制作 (ルチアーノ・ベリオによる第3幕補作版)
オペラ全3幕日本語字幕付原語(イタリア語)上演

期間：2023年2月23日(木・祝)18:00、24日(金)14:00、25日(土)14:00、26日(日)14:00
会場：東京文化会館大ホール

指揮：ディエゴ・マテウス
演出：ダニエル・クレーマー
セノグラフィー、デジタル＆ライトアート：チームラボ
ステージデザイン：チームラボアーキテクツ

衣裳：中野希美江
照明：シモン・トロッテ
振付：ティム・クレイドン
演出補：デレク・ウォーカー
舞台監督：幸泉浩司
公演監督：大島幾雄
公演監督補：佐々木典子

キャスト　

トゥーランドット姫　田崎尚美／土屋優子
皇帝アルトゥム　牧川修一／川上洋司
ティムール　ジョンハオ／河野鉄平
王子カラフ　樋口達哉／城宏憲
リュー　竹多倫子／谷原めぐみ
大臣ピン　小林啓倫／大川博
大臣パン　児玉和弘／大川信之
大臣ポン　新海康仁／市川浩平
役人　増原英也／井上雅人

キャストの出演日程は、東京二期会公式サイトまで。
http://www.nikikai.net/lineup/turandot2023/index.html

合唱：二期会合唱団
管弦楽：新日本フィルハーモニー交響楽団

チケット販売：二期会チケットセンター (TEL 03-3796-1831) 他プレイガイド各社
チケット料金：S 22,000円、A 18,000円、B 14,000円、C 10,000円、D 6,000円、E 2,000円、学生 2,000円
*2月24日(金) 公演は、平日マチネ特別料金＝S~B席1,000円引き

共同制作：ジュネーヴ大劇場・東京二期会オペラ劇場
チームラボ協賛：株式会社ジーシー
協賛：上野トランステック株式会社、みずほ証券株式会社、株式会社三井住友銀行
支援：宗次未来基金
助成：公益財団法人ロームミュージックファンデーション
後援：在日スイス大使館、ベネズエラ・ボリバル共和国大使館、イタリア文化会館
主催：公益財団法人東京二期会、公益社団法人日本演奏連盟

text by STARRing MAGAZINE編集部

Featured